文章翻译：
孔雀绿（Malachite green, MG）最初曾用于纺织品的染色剂[1]，1933年它在水产业被作为驱虫剂、杀虫剂和防腐剂而引入[2]。它的广谱抗真菌和抗虫性质，及其在治疗鲑鱼的增生性肾病（PKD）方面的功效是这种药在鱼类养殖者那里非常受欢迎[1]。
在撒药之后，MG通常会在有鲶鱼[3]和虹鳟鱼[4]的腔道里还原成为隐色孔雀绿（LMG），并蓄积在鱼的脂肪组织中。
已经证明在很多种类的动物和细胞系[5]中具有潜在的致癌、遗传毒性、致突变和致畸等性质，由于这一原因，美国在1978年将MG置于严格审查之下，仅允许那些特定的国家鱼卵孵化所用于恢复濒危鱼种的生产。因为MG不是一种注册的兽药，在欧盟也不允许将其为抗生素使用。由于对它禁用及它对人类的潜在不良反应，一种耐用的和可靠的能够确定（养殖的）水生动物组织中MG残留的分析方法便成为必要，这种方法可以用于对此种药物的控制。
对于检测孔雀绿的残留已经发表了几种分析方法。这些方法包括，例如，配有柱后LMG氧化单元的HPLC，并配有吸收（指紫外）或MS（质谱）检测器以检测鲑鱼（卵、鱼苗和肌肉）、鲶鱼（鸡肉和肌浆）[4,6,7]和鲑鱼肌肉中的残留[8]。在这些研究中采用的反应器（从1032到3224mm）中装填有100%的氧化铅（IV）[7,8]或10%的氧化铅（IV）与硅藻土的混合物[4,6]。其他的方法还包括鲶鱼中LMG的GC-MS测定，或针对鲶鱼和鲑鱼的不需要使用反应器转化LMG的LC-APCI-MS法。在样品处理过程和确定长须鲸（作为一种文化兴趣）和对虾中MG残留的HPLC分析方法的研发和验证中，这一研究是有帮助的。此外，LC-APCI-MS分析可用于在母体中检测到此药物的残留进行确认。
